Zur Situation im Nahen Osten

Das Komitee zur Förderung des Weltweiten Marsches in Italien hat diese Erklärung zur aktuellen Lage im Nahen Osten abgegeben (08)

Auge um Auge und du erblindest!

Der Weltmarsch fordert einen sofortigen Stopp der militärischen Eskalation im Nahen Osten ...

Das italienische Promoter-Komitee des Weltweiten Marsches für Frieden und Gewaltfreiheit ist besorgt und empört über die militärische Eskalation im Nahen Osten und fordert die Parteien auf, alle militärischen Aktionen unverzüglich einzustellen.

Nicht mit Waffen lassen sich die vielen Probleme der Region und der Welt lösen. Wir fordern die internationalen Organisationen nachdrücklich auf, entschlossen zu handeln, damit alle Parteien die internationalen Standards einhalten, die Angriffe auf Drittgebiete, wahllose Morde und Repressalien verbieten.

Wir fordern die italienische Regierung außerdem auf, entschlossene und unabhängige Maßnahmen zur Beendigung der Feindseligkeiten zu ergreifen und in jeder Form sicherzustellen, dass Italien weder direkt noch indirekt an militärischen Operationen teilnimmt.

Italienisches Kommuniqué

Occhio per occhio si diventa ciechi !!

La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare im Nahen Osten.

Das italienische Promoter-Komitee der Marcia Mondiale ist ein wichtiges Anliegen für die militärische Eskalation des Nahen Ostens und fordert ihn auf, unverzüglich in das Militär einzugreifen.

Non è con armi che si risolvono i manyi problemami della regione e del mondo; Chiediamo with forza agli organismi internationalis di agire with fermezza per far rientrare tutte the parti nell'ambito delle regole internazionali vietano gli attacchi in territoriali terzi, the uccisioni indiscriminate e le rappresaglie.

Zu Chiediamo gehört auch die italienische Regierung, die in direkter oder indirekter Weise eine intraprendere Entscheidung getroffen und eine unabhängige Entscheidung getroffen hat.

Französisches Kommuniqué

Oeil pour oeil, deine deviens aveugle!

Die Marche Mondiale verlangt eine Miete immédiat de l'escalade militaire au Moyen-Orient ...

Das italienische Komitee zur Förderung des Weltmarsches für Frieden und Gewaltlosigkeit drückt seine Besorgnis aus und es ist Empörung angesichts der militärischen Eskalation, die den Moyen-Orient erleuchtet und die Parteien zur Einleitung der Militäraktion aufruft.

Ce n'est pas avec des armes, die die Probleme der Region und der Welt benennen, sind solus; Nous fordert Instamment aux Organismes Internationaux d'agir avec fermeté pour amener toutes les Parteien unter Einhaltung der internationalen Regeln interdisant les Angriffe auf dem Territorium Ebenen, les Attentäter et les représailles.

Nous fordert, dass die italienischen Behörden zum Zweck der Feindseligkeiten Maßnahmen ergreifen und sicherstellen, dass alle Formen, die Italien nicht direkt oder indirekt impliziert, dans des opérations militaires sind.

Englische Version

Auge um Auge, du erblindest !!!

Der Weltmarsch fordert einen sofortigen Stopp der militärischen Eskalation im Nahen Osten ...

Das italienische Förderkomitee des Weltweiten Marsches für Frieden und Gewaltfreiheit ist besorgt und empört über die militärische Eskalation im Nahen Osten und fordert die Parteien auf, alle militärischen Aktionen unverzüglich einzustellen.

Nicht mit Waffen lassen sich die vielen Probleme der Region und der Welt lösen. Wir fordern die internationalen Gremien nachdrücklich auf, entschlossen zu handeln, um alle Parteien in die internationalen Regeln einzubeziehen, die Angriffe auf Drittgebiete, wahllose Morde und Repressalien verbieten.

Wir fordern auch die italienische Regierung auf, entschlossen und unabhängig vorzugehen, um den Feindseligkeiten ein Ende zu setzen und in jeder Form sicherzustellen, dass Italien nicht direkt oder indirekt an Militäreinsätzen beteiligt ist.


Redaktionsschluss: Ausschuss zur Förderung des Weltweiten Marsches in Italien (08)

Hinterlassen Sie einen Kommentar